miércoles, 22 de agosto de 2012

COPENHAGEN ART FESTIVAL

OFFICIEL ÅBNING OG FEST
OFFICIAL OPENING AND PARTY
— DA
— ENG
Copenhagen Art Festival har fornøjelsen at invitere dig til festivalens officielle åbning 24. august fra kl. 16.00. Åbningen foregår på Højbro Plads, som er et af festivalens kunstneriske knudepunkter. Alle udstillinger på kunsthallerne vil også være åbne.
Officiel åbning kl. 16-20
Højbro Plads

16.00 Musik
Fanfare Talku Hot
16.45 Performance 
Marcello Maloberti, Butterflies Eat Bananas (The End) / Amager Torv
17.00 Åbningstaler 
Stine Bosse, Bestyrelsesformand / Copenhagen Art Festival
Uffe Elbæk, Kulturminister
Rune Gade, Formand for Statens Kunstråd
Pia Allerslev, Kultur- og Fritidsborgmester
Per Seerup Knudsen, medlem af Regionsrådet / Region Hovedstaden
17.00 Performance
Rodrigo Maltez-Novaes, How soon is now? 
18.00 Musik
Ruth Ewan, The Peat Bog Borarch Band 
19.45 Performance
Klas Eriksson / indre by
Andre venues
18.00 Event
Officiel overrækkelse af Superflex' folkegave, Mærsk - Operaen, til Det Kgl. Teaters Opera / Nikolaj Kunsthal
20.00 Performance:
Dias & Riedweg, Moving Truck / fra Højbro Plads
Åbningsfest kl. 21-03
Efter det officielle åbningsarrangement på Højbro Plads og kunsthallerne, inviterer festivalen til musik og dans og flere kunstneriske indslag på Det Ny Teater. Tilmeld dig åbningsfesten på Facebook (begrænset antal personer)
Festivalens udstillingssteder 
Højbro Plads og indre by 
Den Frie Udstillingsbygning
Oslo Plads 1
2100 København Ø
www.denfrie.dk
Kunstforeningen GL STRAND
Gl. Strand 48
1202 København K
www.glstrand.dk
Kunsthal Charlottenborg
Nyhavn 2
1051 København K
www.kunsthalcharlottenborg.dk
Nikolaj Kunsthal
Nikolaj Plads 10
1067 København K
www.kunsthallennikolaj.dk
Overgaden Institut for Samtidskunst
Overgaden Neden Vandet 17
1414 København K
www.overgaden.org

Copenhagen Art Festival has the pleasure of inviting you to the official opening of the festival on August 24 at 4pm. The opening will take place at Højbro Plads, which is hosting one of the festival’s central projects in the inner city. All exhibitions and venues will be open.
Official opening, 4-8pm
Højbro Plads

16.00 Music 
Fanfare Talku Hot
16.45 Performance
Marcello Maloberti, Butterflies Eat Bananas (The End)/ Amager Torv
17.00 Opening speeches
Stine Bosse, Chairman of the Board / Copenhagen Art Festival
Uffe Elbæk, The Danish Minister for Culture
Rune Gade, Chairmand of the Danish Arts Council
Pia Allerslev, Mayor of Culture and Leisure in Copenhagen
Per Seerup Knudsen, member of Regionsrådet / The Capital Region of Denmark
17.00 Performance
Rodrigo Maltez-Novaes, How soon is now?
18.00 Music 
Ruth Ewan, The Peat Bog Borarch Band 
19.45 Performance
Klas Eriksson / Inner City
Andre / other venues
18.00 Event
Official presentation of Superflex' gift to the people,Mærsk - The Opera / at Nikolaj Center for Contemporary Art
20.00 Performance
Dias & Riedweg, Moving Truck / from Højbro Plads
Opening party, 9pm-3am
After the official opening, Copenhagen Art Festival invites you to an evening of music and dance with artistic interventions at Det Ny Teater. Sign up for the launch party on Facebook (limited number of people)
Festival venues
Højbro Plads / Public spaces in the inner city
Den Frie Centre of Contemporary Art
Oslo Plads 1
2100 Copenhagen Ø
www.denfrie.dk
Kunstforeningen GL STRAND
Gl. Strand 48
1202 Copenhagen K
www.glstrand.dk
Kunsthal Charlottenborg
Nyhavn 2
1051 Copenhagen K
www.kunsthalcharlottenborg.dk
Nikolaj Center for Contemporary Art
Nikolaj Plads 10
1067 Copenhagen K
www.kunsthallennikolaj.dk
Overgaden Institute of Contemporary Art
Overgaden Neden Vandet 17
1414 Copenhagen K
www.overgaden.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario


BLANCA ORAA MOYUA

Archivo del blog