jueves, 31 de marzo de 2011

Apirileko Jarduerak Guggenheimen / Actividades Guggenheim Abril

 
GEORGIA SAGRIREN PERFORMANCEA
  
PERFORMANCE GEORGIA SAGRI
  
Larunbata / Sábado. 09-04-2011. 19:00
ArcelorMittal aretoa / Sala ArcelorMittal

Museoko bisitariek Georgia Sagriren performance batez gozatu ahal izango dute;
artista Atenasekoa da eta New Yorken bizi da.
Los visitantes del Museo disfrutarán de una performance a cargo de la artista ateniense afincada en Nueva York, Georgia Sagri.
  
NATHAN FAKE + DAMIEN DJ + OJOS PINTADOS
  
Ostirala / Viernes. 15-04-2011. 22:00
Museoko Atrioa / Atrio del Museo

Nathan Fake-k Britainia Handiko musika elektronikoaren errege izatea merezi duDrowning in a Sea of Love bere lehen lan arrakastatsuaren ostean. Damien DJ izen pean dago Agustín Gómez Cascales pop musika zale amorratua, Madrilgo Museo Chicote taberna famatuan egoiliar dena. Ojos Pintados-ek urteak daramatza Bilboko gauak girotzen eta pop alternatibo eta dantzagarriena mota askotako musikarekin nahasten du.
Después de su exitoso primer álbum, Drowning in a Sea of Love, Nathan Fake ya es merecedor del trono británico de la electrónica. Tras Damien DJ está Agustín Gómez Cascales, un apasionado de la música pop y residente del histórico bar madrileño Museo Chicote. Ojos Pintados lleva años amenizando las noches de Bilbao con sus mezclas del pop más alternativo y bailable con todo tipo de referencias musicales.
  
OMENALDIA TIM BURTONI
  
HOMENAJE A TIM BURTON
  
Asteartea / Martes. 05-04-2011.16:30 (film emanaldia / proyección ), 18:30 (hitzaldia /charla )
Zero Espazioa 

AnimaBasauri-AnimaBasque7 jaialdiak omenaldia egingo dio Tim Burtoni Alicia en el país de las maravillas filmarekin. Ostean, Jordi Grangei-ek, ikus-entzunezkoetan adituak, hitzaldi bat emango du.
AnimaBasauri-AnimaBasque7 rinde homenaje a Tim Burton con la proyección de Alicia en el país de las maravillas, seguida de una charla con Jordi Grangei, reconocido profesional de la animación.
  
ARTISTEKIN SOLASEAN
  
CHARLA CON ARTISTAS
  
Thomas Hirschhorn. Kobazulogizakiagizakia / Hombre cavernícola (Cavemanman), 2002. Zura, kartoia, zinta itsakorra, aluminio-papera, liburuak, horma-irudiak, bideoak, panpinak, latak, apalak, aerosol-pintura eta argi-fluoreszenteak / Madera, cartón, cinta de embalar, papel de aluminio, libros, pósteres, vídeos, maniquíes, latas, baldas, pintura en aerosol y apliques de luz fluorescente, neurri aldakorrak / dimensiones variables. D.Daskalopoulos Collection. Artelana / Obra: © Thomas Hirschhorn. Argazkiaren eskaintza / Foto cortesía Gladstone Gallery, New York / Nueva York
Larunbata / Sábado. 09-04-2011. 15:30
Museoko Entzungela / Auditorio del Museo 

Bitarte argitsua: The D.Daskalopoulos Collection erakusketan parte hartzen duten sei artistek haien sortze-prozesuei buruz hitz egingo dute.
Seis artistas incluidos en la muestra El intervalo luminoso: The D.Daskalopoulos Collection hablan sobre su proceso creativo.
  
ARTE ARDURADUNEN MAHAI INGURUA
  
MESA REDONDA DE CURATORS
  
Steve McQueen. Gravesend/Lehertu gabea / Gravesend/Sin explotar (Gravesend/Unexploded), 2007. Gravesend: Koloretako bideo digitala, soinuduna, 18 min., begiztan, edizioa: 6 aletik 6 / Videoproyección digital en color, con sonido, 18 min., en bucle, edición 6/6. Lehertu gabea / Sin explotar: Koloretako bideo digitala, soinurik gabekoa, 1 min., begiztan, edizioa: 6 aletik 6 / Vídeo digital en color, sin sonido, 1 min., en bucle, edición: 6/6. D.Daskalopoulos Collection. Artelana / Obra: © Steve McQueen. Argazkiaren eskaintza / Foto cortesía Marian Goodman Gallery, New York / Nueva York
Igandea / Domingo. 10-04-2011. 10:00
Museoko Entzungela / Auditorio del Museo 

Nazioartean ezagunak diren Arte arduradunek Dimitris Daskalopoulosen bildumaren gainean hausnartuko dute, baita ordezkatzen dituzten erakundeen gainean ere.
Curators de renombre internacional reflexionan sobre la colección de Dimitris Daskalopoulos y sobre las distintas instituciones a las que representan.
  
ARTE ARDURA ARLOAREN IKUSPEGIA
  
VISIÓN CURATORIAL
  
Asteazkena / Miércoles. 27-04-2011. 18:30
Informazio-mahaia / Mostrador de Información 

Ibilbidea aldi baterako erakusketetan zehar, Museoko Arte Ardura Zuzendariordetzako kideen eskutik. BBK-k eta Fundación Vizcaína Aguirrek babestutako jarduera.
Un recorrido por las exposiciones temporales de la mano de miembros de la Subdirección de Curatorial del Museo. Actividad patrocinada por BBK y Fundación Vizcaína Aguirre.
  
KLASIKOA ETA MODERNOA
  
LO CLÁSICO Y LO MODERNO
  
Larunbatak / Sábados: 02-04-2011, 09-04-2011, 16-04-2011. 12:00
Igandeak / Domingos: 03-04-2011, 10-04-2011, 17-04-2011. 12:00
Informazio-mahaia / Mostrador de Información 

Artelanei buruz hitz egin ondoren, 3–6 eta 7–12 urte bitarteko haurrek euren kabuz lanak sortzen dituzte, hainbat teknika eta baliabide erabiliz.
Tras dialogar sobre las obras de arte, los niños de 3 a 6 y de 7 a 12 años elaboran sus propias creaciones mediante diversas técnicas y disciplinas.
  
IKUSI-MAKUSI… MUSEOAN
  
VEO, VEO… EN EL MUSEO
  
Igandeak / Domingos: 03-04-2011,10-04-2011,17-04-2011. 12:00

Jolasean artelanak aztertzen eta horiez hitz egiten duten bitartean, 6–12 urte bitarteko haurrek atsegina hartzen dute euren kabuz erantzunak aurkitzean, baita proposamen sortzaile bereziak azaltzean ere.
A través de juegos los niños de 6 a 12 años observan y hablan sobre las obras de arte, mientras descubren el placer de hallar respuestas propias y propuestas creativas únicas.
 
Jakinarazten dizugu zure helbide elektronikoa fitxategi batean gordeko dela eta fitxategi hori gure kultura-jardueren berri emateko erabiltzen dugula. Datu-base horren jabea eta arduraduna Guggenheim Bilbao Museoaren Fundazioa da eta hark bermatzen du zure datuak edozein unetan eskuratzeko, zuzentzeko, ukatzeko eta indargabetzeko eskubidea duzula. Ez baduzu informazio gehiago posta elektroniko bidez jaso nahi, erantzun mezu honi “gaia” eremuan UTZI hitza idatziz.

Te comunicamos que tu dirección de correo electrónico forma parte de un fichero que tiene como finalidad informarte de nuestras actividades culturales. La Fundación del Museo Guggenheim Bilbao es titular y responsable de dicha base de datos y garantiza los derechos de acceso, rectificación y cancelación y oposición de tus datos. Si no deseas recibir más información vía e-mail, responde a este mensaje con el asunto BAJA.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada


BLANCA ORAA MOYUA